A bill requiring the Veterans Administration to set up private medical appointments if the wait for VA treatment is too long passed overwhelmingly in the US Senate, where it will now head to President Obama’s desk for signature.